← Back to Home
ID: 28731
DeltaESP
@deltaesp.bsky.social
Jul 8, 04:48 AM
¡Aquí tenéis un avance de cierto enemigo de color rosa del capítulo 5! Esta versión traducida será algo opcional, independiente a las voces, podréis activarla o desactivarla como queráis. ¡Pronto tendréis la versión completa en YouTube! #deltarune #tobyfox #deltarunechapter5
💬 Discussion
DeltaESP
@deltaesp.bsky.social
· Jul 6, 02:59 PM
¡Aquí tenéis un avance de cierto enemigo de color rosa del capítulo 5! Esta versión traducida será algo opcional, independiente a las voces, podréis activarla o desactivarla como queráis. ¡Pronto tendréis la versión completa en YouTube! #deltarune #tobyfox #deltarunechapter5
<div class="border-l-2 border-slate-800/60 pl-4 py-2 mt-3 ml-2">
<div class="flex items-start gap-2.5">
<!-- Avatar -->
<img src="https://cdn.bsky.app/img/avatar/plain/did:plc:3zywecjc3dwgrxw6awm6kewg/bafkreibg452pzjmzw7nt7zl522wusyrknc4esxjsyxviywgtlf7ckj75bm" class="w-6 h-6 rounded-full shrink-0 border border-slate-800" />
<!-- Comment Content -->
<div class="flex-1 min-w-0">
<div class="flex items-center gap-2 mb-1">
<span class="text-xs font-bold text-slate-300">Manu 🏳️🌈</span>
<span class="text-[10px] text-slate-500">@manumon.com</span>
<span class="text-[9px] text-slate-600">· Jul 6, 05:30 PM</span>
</div>
<p class="text-xs text-slate-350 leading-relaxed break-words">Me turboflipa porque, a la vez que estar traducida al español (usar palabras como &quot;cuqui&quot; o &quot;chatos&quot; denota lo buenos que sois localizando), habéis mantenido el hecho de que la vocaloid es entendible a medias, como en japonés jaja</p>
</div>
</div>
<!-- Replies -->
<div class="mt-2">
<div class="border-l-2 border-slate-800/60 pl-4 py-2 mt-3 ml-2">
<div class="flex items-start gap-2.5">
<!-- Avatar -->
<img src="https://cdn.bsky.app/img/avatar/plain/did:plc:cfe2ytwsp4k7ww7zqdhvcjxx/bafkreifyjae4vkoflhto5suelql6g2yldhhacmy3waaoiyyhzmxoaiduwi" class="w-6 h-6 rounded-full shrink-0 border border-slate-800" />
<!-- Comment Content -->
<div class="flex-1 min-w-0">
<div class="flex items-center gap-2 mb-1">
<span class="text-xs font-bold text-slate-300">DeltaESP</span>
<span class="text-[10px] text-slate-500">@deltaesp.bsky.social</span>
<span class="text-[9px] text-slate-600">· Jul 6, 06:59 PM</span>
</div>
<p class="text-xs text-slate-350 leading-relaxed break-words">Novu se lo ha pasado super bien traduciendo a Mew Mew, ¡tenemos ganas de que podáis verle en acción! ✌️</p>
</div>
</div>
<!-- Replies -->
</div>
</div>
</div>